Die RCMP ermittelt in einem unschönen Vorfall, an dem am Samstag in New Brunswick eine Gruppe von Personen beteiligt war. Die Polizei gab an, auf eine Meldung über eine Auseinandersetzung auf einem Parkplatz in Moncton reagiert zu haben. Ein Video wurde online veröffentlicht. Es gibt allerdings keinen Ton, und wie Sie sehen können, haben wir die Gesichter darin unkenntlich gemacht. CBC-Korrespondent Bernie Brech verfolgt die neuesten Entwicklungen in diesem Social-Media-Beitrag. Bernie, ich habe bereits Schlussfolgerungen darüber gezogen, was das Video zeigt. Mhm. Wir versuchen, darüber journalistisch zu berichten, und tun dies auch schon. Es gibt derzeit viele offene Fragen. Ja, dieses Video kursiert schon seit Tagen in den sozialen Medien. Es war also am 18. Juli gegen 7:30 Uhr, als die RCMP auf diese Auseinandersetzung auf einem Parkplatz reagierte, und sie sagen, dass mehrere Personen beteiligt waren. Und wissen Sie, wir wissen immer noch nicht genau, was dazu geführt hat , wie die Umstände waren. Wir verpixeln die Gesichter dort. Aber ich möchte das Video eigentlich noch einmal genauer ansehen. Darin ist eine Frau zu sehen, die sich einer anderen Frau nähert und sie schließlich mehrmals schlägt. Mir fiel auf, dass sich noch ein Mann in ihrer Nähe befand, der etwas anschrie, was ebenfalls wie Geschrei aussah. Und dann kommt noch eine andere Frau mit einem Regenschirm und schlägt dieselbe Frau. Ich bemerkte auch ein kleines Kind in der Nähe der Frau, die angefahren wurde. Inzwischen behaupten einige in den sozialen Medien, dass es sich um ein Hassverbrechen gegen eine muslimische Frau handelte. Die RCMP (Royal Canadian Mounted Police) teilte mit, dass sie die Umstände untersucht und prüft, ob Hass dabei eine Rolle spielte. [Gelächter] Und so versucht die RCMP nun genau diese Details herauszufinden. Ja . Und auch hier ist es in dem kurzen Video, das wir gesehen haben, schwer zu erkennen, aber der Nationale Rat der kanadischen Muslime hat dieses Video auf seiner Facebook- Seite veröffentlicht. Sie beschrieben dies als einen angeblichen Gruppenangriff auf eine muslimische Frau vor den Augen ihres 7-jährigen Kindes. Sie gaben an, lediglich eine Autoparade genießen zu wollen, als sie angeblich von einer Gruppe belästigt wurden, die Sätze wie „Geht zurück in euer Land!“ rief. Sie sagten auch, dass ihr Ehemann sie verletzt aufgefunden habe, und wir sprachen mit einem Vertreter dieses Rates. Hören Sie sich also an, was er beschreibt. Bei diesem Vorfall erlitt die Frau, äh, die muslimische Frau, eine Gehirnerschütterung, eine blutige Nase, Schwellungen im Gesicht, mehrere Schnittwunden und so weiter. Nicht jeder körperliche Angriff auf sie wurde in den Aufnahmen festgehalten. Und CBC News konnte diese Behauptungen bisher nicht bestätigen, aber wie Sie bereits erwähnt haben, arbeiten wir daran, diesbezüglich mit den Menschen hier in Kontakt zu treten. Ich möchte auch erwähnen, was die Premierministerin von New Brunswick , Susan Holt, in einer Erklärung gesagt hat. Sie sagte also, dass es in New Brunswick keinen Platz für Islamophobie oder irgendeine Form von Hass gibt. Solche Taten spiegeln nicht wider, wer wir in New Brunswick sind. Wir heißen Menschen mit offenem Herzen und offenem Geist willkommen und teilen diese Provinz mit allen, die sie zu ihrer Heimat machen. Und noch ein Punkt, den ich hier ansprechen möchte: Die Polizei hat mitgeteilt, dass sie die Personen identifiziert hat, die daran beteiligt waren. Das sollte also weitere Antworten liefern, und wir werden erneut prüfen, ob Hass hier eine Rolle gespielt hat , und bitten jeden, der über weitere Informationen verfügt, sich zu melden. Okay, Benita, vielen Dank. Gern geschehen .