Und soweit wir wissen, waren sie im Grunde von Flammen umgeben. CN versuchte im Grunde, sie mit einer Art Pick-up-Trucks zu retten, die für den Einsatz auf Schienen umgebaut worden waren. Sie haben sie wahrscheinlich schon einmal gesehen. Und dann wurde auch noch das Fahrzeug getroffen, sodass sie schließlich einige Kilometer zu Fuß fliehen mussten, bis sie gerettet werden konnten. Im Grunde mussten sie sozusagen den Zug verlassen und um ihr weiteres Leben rennen, um es mal so auszudrücken. Sie mussten behandelt werden, weil sie den ganzen Staub und die Partikel der Brände eingeatmet hatten. Und zum Glück sind sie jetzt in Sicherheit. Sie wurden behandelt. Es wird ihnen gut gehen. Ich denke, unser Präsident, der nationale Präsident François Laporte, hat es am besten ausgedrückt, als er sagte, dass unsere Mitglieder nicht durch eine Flammenwand gehen sollten, um Fracht auszuliefern, richtig? Uns ist bewusst, dass die Schließung einiger dieser Routen ein Problem für die Lieferkette darstellen könnte, und wir sind uns dessen vollkommen bewusst. Nichtsdestotrotz muss die Sicherheit wie immer oberste Priorität haben.